Wer seid ihr? Norwegische Schatten!

Wir haben uns neue Polstermöbel gekauft, schon vor vielen, sehr vielen Wochen. Am nächsten Mittwoch werden sie endlich geliefert. Leider nimmt das große Möbelhaus die alten Sofas und Sessel nicht mit, so wie es früher üblich war. Da interessiert es auch nicht, dass wir sie vor langer Zeit im selben Möbelhaus gekauft hatten. Beim Kauf riet man uns, den Abtransport über die BSR machen zu lassen, da die hauseigene Entsorgung recht teuer wäre. Als vor 14 Tage der Liefertermin stand, rief ich sofort die Abteilung Sperrmüll an und bekam eine Terminmöglichkeit Ende August Anfang September genannt. Auch andere Unternehmen hatten keine zeitnahen Termine. Also haben wir uns stolze 190 Euro ans Bein gebunden und die Abholung auf kommenden Dienstag vertraglich im Möbelhaus vereinbart. Ich muss dazu sagen, dass ich niemanden aus dem Verwandten- und Bekanntenkreis das Schleppen unseres sehr großen und extrem schweren Sofas zumuten würde.

Damit das in der nächsten Woche alles problemlos abläuft, musste heute der Flur geräumt werden. Der ist nämlich ziemlich schmal. Also Kommoden, Vitrine und Bücherregal geleert, Bücher, Gläser und Schubfächer  und anschließend die Möbel ins Esszimmer geräumt. Eine günstige Gelegenheit zum Entsorgen einiger unnützer Dinge. Aber auch eine Gelegenheit, um den Schatten der vergangenen Kindheit nachzuspüren.

Mit fünf und mit sechs Jahren verbrachte ich zwei lange und wunderbare Sommer bei norwegischen Pflegeeltern. Aus dieser Zeit stammt dieses Poesie-Album:

 

Das Mädchen auf dem Bild bin nicht ich – es steckte von Anbeginn in der Fotohülle. Ich sprach in den Jahren wohl ein gutes Norwegisch, denn ich konnte mich problemlos mit meinen Pflegeeltern, die ich Mama und Papa nannte, und allen Verwandten und den Kindern drumherum hervorragend unterhalten. Probleme gab es wohl, als ich wieder nach Deutschland kam. Jedenfalls erzählte meine Mutter mir, dass ich zunächst nicht mehr Deutsch sprechen konnte (oder wollte). Aber lesen konnte ich Norwegisch nicht.
Wenn ich mir jetzt das Geschriebene ansehe, habe ich die meisten Gesichter, die zu den Namen gehören, vor Augen: Mama und Papa natürlich, deren erwachsene Tochter Anne.Margrethe, ihren Mann, Mona aus der Nachbarschaft, Lilleguld und Lillebror. Ich sehe die Schafe in den Bergen und die beiden Schafe am Haus vor mir, schmecke die Johannisbeeren und die süßen Zuckererbsen, bei deren Ernte ich fleißig mithalf. Ich erinnere mich an lange warme Sommernächte, in denen wir vor dem Haus saßen und darauf warteten, dass der Sputnik sich zwischen all den vielen Sternen zeigte. Und ich erinnere mich an die Liebe und Zuwendung, die sich jedes Kind wünscht. Aber auch an die schier grenzenlose Freiheit des Herumstromerns mit den anderen Kindern, Schlafen im Garten im eigens für mich gekauften Zelt. Vielleicht liegt es an diesen Sommermonaten, dass „Ferien auf Saltkrokan“, die „Kinder aus Bullerbü“, „Madita“ und „Michel“, auch wenn sie in einem anderen skandinavischen Land „leben“, meiner Kinderseele unglaublich nahe sind.
Manchmal frage ich mich, was aus ihnen geworden ist. Den Menschen, die einen sehr großen Anteil an dem haben, was aus mir geworden ist. Ich denke mit sehr viel Wärme und Dankbarkeit an sie!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vielleicht liest jemand von damals einmal hier, wer weiß? Oder seine Kinder oder Kindeskinder – die Welt ist doch recht klein geworden. Schön wäre es, wenn ich wüsste, was mir da alles ins Poesie-Album geschrieben wurde.